Phil&teds Navigator Duo Manuel
Naviguer en ligne ou télécharger Manuel pour Poussettes Phil&teds Navigator Duo. phil&teds Navigator Duo Manuel d'utilisatio
- Page / 66
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
- KEEP FOR FUTURE REFERENCE 1
- Congratulations on choosing 3
- GENERAL INSTRUCTIONS 4
- CLEANING & CARING 4
- WARNINGS 6
- WARNINGS 7
- Félicitations! Merci d’avoir 11
- PRÉCAUTIONS & ENTRETIEN 12
- IMPORTANT IMPORTANT 13
- AVERTISSEMENTS 14
- NAVIGATOR 15
- Herzlichen Glückwunsch! 19
- GEBAUCHSANWEISUNG 20
- REINIGUNG & PFLEGE 20
- ALLGEMEINE 20
- WICHTIG WICHTIG 21
- WARNUNGEN 22
- Felicidades! por haber 25
- LIMPIAR & CUIDAR 26
- INSTRUCCIONES GENERALES 26
- IMPORTANTE IMPORTANTE 27
- ADVERTENCIAS 28
- Gefeliciteerd met je keus 31
- SCHOONMAKEN & VERZORGEN 32
- ALGEMENE 32
- GEBRUIKSVOORWAARDEN 32
- BELANGRIJK BELANGRIJK 33
- WAARSCHWINGEN 34
- 5kg/11lbs 36
- 9kg/20lbs 36
- 20kg/44lbs 36
- 15kg/33lbs 37
- (viene con el 39
- double kit) 39
- (behoort bij het duozitje) 39
- * sold separately 40
- 9kg/20kg 53
Résumé du contenu
navigator 2.0INSTRUCTIONS - INSTRUCTIES - INSTRUCCIONES - GERBRAUCHSANWEISUNG - INSTRUKSJONER - INSTRUKTIONERREAD`KEEP FOR FUTURE REFERENCEFOR YOUR CH
11Félicitations! Merci d’avoir choisi navigator
Product care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging NAVIGATOR PRÉCAUTIONS & ENTRETIENExaminez avec att
1313FRNAVIGATORProduct care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging IMPORTANT IMPORTANT• Ne retirer vos en
NAVIGATORSafety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingAVERTISSEMENTSAfin d’éviter tout risque d’accident:• Utiliser uni
1515NAVIGATOR Safety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingFRapprouvées par le fabricant ou le distributeur.• Toute cha
NAVIGATORSafety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingAVERTISSEMENTSLa norme canadienne stipule:• Ne laissez jamais vot
1717FR
19Sie haben den navigator gewählt. Herzlichen Glückwunsch!
philandteds.com
Product care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging NAVIGATOR REINIGUNG & PFLEGEÜberprüfen Sie das Pro
2121DENAVIGATORProduct care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging WICHTIG WICHTIG• Beim herrausnehmen de
NAVIGATORSafety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingWARNUNGEN• Nur mit Philandteds navigator Zubehör benutzen. WARNU
2323DE
25Felicidades! por haber escogido el navigator
Product care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging NAVIGATOR LIMPIAR & CUIDARComprueba si el navigato
2727ESNAVIGATORProduct care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging IMPORTANTE IMPORTANTE• Siempre retire
NAVIGATORSafety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingADVERTENCIAS• Solo usa con accesorios phil&teds para navigato
2929ES
3Congratulations on choosing the ` navigator!Product Care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto /ProductverzorgingSafety Warn
31Gefeliciteerd met je keus voor de navigator!
Product care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging NAVIGATORSCHOONMAKEN & VERZORGENControleer of je n
3333NLNAVIGATORProduct care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging BELANGRIJK BELANGRIJK• Laad uw kindere
NAVIGATORSafety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingWAARSCHWINGEN• Alleen te gebruiken met phil&teds navigator
3535NL
Configurations / Konfigurationen / Configuraciones / ConfiguratiesNAVIGATOR Bmax load5kg/11lbsmax load9kg/20lbsmax load20kg/44lbs
37NAVIGATORConfigurations / Konfigurationen / Configuraciones / Configuraties C Dmax load9kg/20lbsmax load20kg/44lbsmax load15kg/33lbsmax load20kg/44
NAVIGATORFeatures / Caractérisiques / Produkteigenschaften / Características / Kenmerken01 Handle bar02 Brake off clip03 Handle bar adjustor04 Sun
39NAVIGATORFeatures / Caractérisiques / Produkteigenschaften / Características / Kenmerken01 Guidon02 Système de désactivation du frein03 Bo
Product Care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / ProductverzorgingNAVIGATORThis document contains important information a
NAVIGATOR Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies* sold separately
41NAVIGATORInstructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies
NAVIGATOR Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies
43NAVIGATORInstructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies
NAVIGATOR Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies4
45NAVIGATORInstructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies4
NAVIGATOR Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructiesmax load20kg/44lbsB
47NAVIGATORInstructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies
NAVIGATOR Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies
49NAVIGATORInstructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies4
55NAVIGATOR Product Care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / ProductverzorgingIMPORTANT IMPORTANT• Always load/unload yo
NAVIGATOR Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies123
51NAVIGATORInstructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies
NAVIGATOR Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies6
53NAVIGATORInstructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies9kg/20kgmax load1-21a1b1234
NAVIGATOR Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies2- 3X 23-4
55NAVIGATORInstructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies6457
NAVIGATOR Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies8a8b
57NAVIGATORInstructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructiesCmax load20kg/44lbs
NAVIGATOR Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies
59NAVIGATORInstructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies
NAVIGATORSafety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingThe navigator complies with requirements applicable in market of
NAVIGATOR Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructiesDmax load15kg/33lbs
61NAVIGATORInstructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies
NAVIGATOR Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies
63NAVIGATORInstructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies
NAVIGATOR Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies
65© Phil and Teds Most Excellent Buggy Company Ltd 2012.We (Phil and Teds Most Excellent Buggy Company Ltd) own the intellectual property rights in ou
8089-01USA/CANphil&teds USA Inc221 Jefferson StreetFort Collins, CO 80524USA.1 800 839 4985EURphil&teds Europe BVKlavermaten 37C7472 DD Hof va
77NAVIGATOR Safety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / Waarschuwingweight of child in reclined position is 9kg.• To avoid injury
NAVIGATORSafety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / Waarschuwing• Make sure children are clear of any moving parts if you adjust
99
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.168 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels